À medida que a equipa continua a investigar uma célula terrorista em Los Angeles, Callen e Sam continuam encurralados num cinema. Isto depois de várias bombas terem sido detonadas e todas as saídas estarem armadilhadas com explosivos.
Resumo
23:58 às 00:50
Hawai: Força Especial:T1 Ep.22
A imagem do Havai sofre o pior tipo de publicidade quando Renny Sinclair, fotógrafo conhecido mundialmente, é assassinado na ilha. Renny encontrava-se a fotografar a edição anual de fatos de banho de uma revista desportiva.
Resumo
00:50 às 01:40
Hawai: Força Especial:T1 Ep.23
Com a informação de valor incalculável dada pela agente Jenna Kaye, a equipa está mais perto do que nunca de capturar Wo Fat. A sua missão sofre uma mudança abrupta quando Danny é exposto a um agente neurológico letal que representa uma ameaça ainda maior: a presença de bioterrorismo na ilha.
